-
1 divisible sovereignty
Дипломатический термин: делимый суверенитет -
2 divisible sovereignty
-
3 divisible sovereignty
Англо-русский дипломатический словарь > divisible sovereignty
-
4 divisible sovereignty
English-russian dctionary of diplomacy > divisible sovereignty
-
5 sovereignty
nсуверенитет, суверенность, независимость- encroach upon smb.'s sovereignty -
6 divisible
-
7 подільний суверенітет
Українсько-англійський юридичний словник > подільний суверенітет
-
8 суверенитет
защищать свой суверенитет — to defend (one's) sovereignty
ограничить суверенитет — to curtail / to limit / to restrict the sovereignty
попирать суверенитет — to trample upon (smb.'s) sovereignty
посягать на суверенитет — to encroach upon (smb.'s) sovereignty
осуществлять государственный суверенитет — to exercise (one's) state sovereignty
номинальный суверенитет — nominal / titular sovereignty
нарушение суверенитета государства — violation of the sovereignty of a state / nation
передача суверенитета над государственной территорией государством-собственником другому государству — transfer of sovereignty over the state territory by the owner-state to another state
право суверенитета: использовать / осуществлять право суверенитета — to exercise the sovereignty
нарушать / ущемлять суверенитет государства — to infringe on a nation's sovereignty
находиться под суверенитетом государства — to be subjected to the sovereignty of the state, to be under the sovereignty of the state
суверенитет государства над воздушным пространством — sovereignty of the subjacent state in the air space
воздушное пространство подчиняется суверенитету находящегося под ним государства — the air space is within the sovereignty of the subjacent state
посягать на суверенитет страны — to encroach upon / to impinge upon the sovereignty of a country
-
9 делимый суверенитет
Diplomatic term: divisible sovereigntyУниверсальный русско-английский словарь > делимый суверенитет
См. также в других словарях:
Quebec sovereignty movement — The Quebec sovereignty movement ( fr. Mouvement souverainiste du Québec) is a political movement aimed at either attaining independent statehood (sovereignty) or some degree of greater political autonomy [… … Wikipedia
Partition of Quebec — Partition in Quebec politics refers more correctly to the secession of regions of the province of Quebec than to partitions in strictly political sense. It is usually discussed as a possibility in the event of Quebec secession from Canada. It was … Wikipedia
Monarchism in Canada — Fireworks at Toronto in 2008 celebrate Victoria Day, both the natural birthday of Queen Victoria and official birthday of the reigning Canadian monarch … Wikipedia
Monarchy in the Canadian provinces — The three main bodies of the government of Alberta: The Queen of Canada (centre), her viceregal representative, the Lieutenant Governor of Alberta, then Norman Kwong (left), and her Albertan premier, then Ralph Klein (right), at the official… … Wikipedia
Switzerland — /swit seuhr leuhnd/, n. a republic in central Europe. 7,248,984; 15,944 sq. mi. (41,294 sq. km). Cap.: Bern. French, Suisse. German, Schweiz. Italian, Svizzera. Latin, Helvetia. * * * Switzerland Introduction Switzerland Background: Switzerland s … Universalium
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Quebec federalist ideology — revolves around the concept of Quebec remaining within Canada, in opposition to the desires of Quebec sovereigntists and proponents of Quebec independence (most often, but not for all followers, along with an economic union with Canada similar to … Wikipedia
Clarity Act — Constitution of Canada This article is part of a series Constitutional history … Wikipedia
Dominican Republic — Not to be confused with The Commonwealth of Dominica. Dominican Republic República Dominicana (Spanish) … Wikipedia
MONOTHEISM — MONOTHEISM, in its literal meaning, oneness of the godhead (i.e., one God). The concept of monotheism is embedded in the domain of religious discourse, and its full and relevant significance must be derived from the connotation which it carries… … Encyclopedia of Judaism
